登录

《赵子昂陈仲美合作水凫小景》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《赵子昂陈仲美合作水凫小景》原文

丞相当年握笔时,封胡羯末总佳儿。

后来家有无穷事,便是天仙也不知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

仇远《赵子昂陈仲美合作水凫小景》诗中“丞相当年握笔时,封胡羯末总佳儿。后来家有无穷事,便是天仙也不知。”这几句诗是对赵子昂和陈仲美合作的肯定,并对画家的未来作出展望。仇远把这种作画、藏画视为当时社会中普遍的习俗,这绝不是简单地看作一般的艺术品鉴赏问题,而包含着很深的意蕴。这里反映出诗人在长期的闲居生活中,对于元代官场采取一种冷淡、放诞不拘的态度,并且不以这种态度去追求所谓的“功名”。仇远在这首诗中表面是称赞赵子昂和陈仲美合作的画技之高超,而实际上是在表露自己的内心情感和对现实的看法。

整体来看,这首诗的语言清新、简练,情感表达深沉、真挚。诗人的观察力和艺术鉴赏力也很高,从画面的构图和寓意中都能看出他的审美追求。诗中虽然没有华丽的辞藻和夸张的修辞,但却充满了浓厚的艺术气息,引人深思。

至于现代文译文,我会尽力以简洁明了的语言来表达原诗的含义和情感。这里就不一一列举了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号