登录
[宋] 仇远
西湖一曲百泉通，漠漠青山绕梵宫。
故国园林秋色净，明朝风雨桂花空。
银笙玉笛清歌外，画舫珠帘落照中。
人物风光两相称，儿童遮莫笑山翁。
原文：西湖一曲百泉通，漠漠青山绕梵宫。
译文：西湖边上的小溪流淌着清澈的泉水，青山环抱中传来寺庙的钟声。
原文：故国园林秋色净，明朝风雨桂花空。
译文：园中的故国园林在秋天的景色中显得格外清新洁净，明日的雨滴将把桂花摧残得凋零空落。
原文：银笙玉笛清歌外，画舫珠帘落照中。
译文：在画舫中吹奏着银色的笙和玉笛，歌声在清澈的湖水中回荡，画舫上的珠帘在夕阳中摇曳生姿。
原文：人物风光两相称，儿童遮莫笑山翁。
译文：园中的人物与风光相互映衬，儿童们也自然地被这美丽的景色所吸引，忘记了嬉笑打闹，静静欣赏这美丽的秋日风光。
这首诗描绘了秋日西湖园亭的美景，通过对园林、山水、音乐、画舫、落日等景色的描写，表现出诗人的心境和对园亭的热爱。诗中使用了许多象征和隐喻，使得诗歌的艺术效果更加丰富，同时展现了诗人的情感世界和艺术才华。诗中所表达的人与自然和谐相处的主题也体现了诗人的生活哲学和审美观念。
微信扫一扫
仇远诗词推荐