登录
[宋] 仇远
我闻茅峰下,曾有卧龙人。
风云未承运,渊潜聊自珍。
世无卞和氏,谁辨玉与珉。
缁尘化衣裳,我独洁其身。
揽镜忽自笑,奈此白发新。
原诗写的是一个寂寞读书人的心情,但是想要回到这种理想的状态很难,语言有沉静之美,尽管这位读书人在文中所处的环境还是令人唏嘘。
现代文译文如下:
我听说茅峰山下,曾经有位卧龙人。风云际会未得到施展,隐忍待时而起。世间没有卞和识宝,谁又能分辨玉与普通石头? 尘埃之中,我的衣裳变黑,只有我独自保持洁净。看着镜子,我自嘲一笑,白发新长出来让我很无奈。
诗人在首句就用了卧龙人的典故,形象描绘了自己目前的状态,似乎是胸有沟壑,但实际上是龙未得施。后两句描述自己目前隐忍待时,期待风云际会。再往后两句用了卞和识玉的典故,表明自己虽然现在世事纷扰,但仍然希望有一天能被人赏识。再往后两句则是表达了诗人的无奈和孤独,虽然环境尘埃满身,但只有自己保持洁净。最后一句则是自我调侃,面对白发新生的现实,诗人只能苦笑应对。
总的来说,这首诗描绘了一个寂寞读书人的内心世界,语言沉静优美,情感深沉细腻。