登录
[宋] 仇远
吹杀青灯炯不眠，满衿怀古恨绵绵。
江东曾识桓司马，沧海难追鲁仲连。
吴岫月明吟木客，汉宫露冷泣铜仙。
何时一酌桃源酒，醉倒春风数百年。
原诗《怀古》中诗人表达了对历史、古人的深深思考与感悟。仇远通过历史上的故事，借古喻今，抒发对现实的感慨。诗人在不眠的夜晚，怀古情深，思绪万千。他对江东的历史人物桓司马、鲁仲连表示敬仰，对吴岫月明中的木客、汉宫露冷中的铜仙的遭遇感到同情。他渴望有一天能饮桃源酒，醉倒在春风中，忘却世间的烦恼。
现代文译文如下：
在昏黄的灯光下，我吹着夜风，思绪万千，无法入睡。满襟的思绪中充满了对古人的追忆和无尽的遗憾。我曾认识江东的桓司马，但沧海桑田，难以追回鲁仲连的义举。在吴岫明亮的月光下，我吟咏着木客的故事，在汉宫冷落的露水中，我为铜仙的哭泣感到悲伤。我渴望有一天能饮到桃源的美酒，在春风中醉倒，忘却世间的烦恼和忧愁。
在这首诗中，诗人通过描绘历史人物和事件，表达了对历史的思考和对现实的感慨。同时，也表现了对现实困境和未来希望的情感寄托。无论是怀古的沉郁之情，还是对未来的希望，都在诗人的字里行间得以体现。这是一种深深的文化反思和对生命的深沉感慨。
微信扫一扫
仇远诗词推荐