登录
[宋] 仇远
谢砌诸郎入寄奴，机云忘祖亦忘吴。
一门一品如今有，三世三忠自古无。
原诗中的“寄奴”指东晋公子王谢家中之子，“三忠”是指宋室“三忠”岳飞、赵普、李纲，“三仙”则是指赵子昂、陈仲美等人。诗中仇远以寄奴自比，表达了对“三忠三仙”的敬仰之情。
现代文译文如下：
我仿佛走进东晋公子王谢家中，子昂和陈仲美合作绘制了一幅水凫小景。他们的才华让我惊叹不已，他们忘记了自己的出身，也忘记了吴地的风土人情。他们一门一品，如今有这样的风范，三世三忠，自古以来又有几人能做到？
仇远以诗的形式表达了自己对赵子昂和陈仲美的敬仰之情，同时也表达了自己对“三忠三仙”的敬仰之意。全诗虽短，但感情深沉，言简意赅，颇具韵味。仇远通过此诗也表明了自己的文学态度和追求，他对“三忠三仙”的敬仰也传递出了他对于国家的忠贞之心和对艺术的无尽追求。
微信扫一扫
仇远诗词推荐