登录
[宋] 仇远
瓦霜砖日合寒晴，最爱幽窗远市声。
懒去著书追管葛，闲来读易玩周程。
劳心未必能齐物，寡欲才堪论养生。
蓍久不神何用卜，了知身世遯而亨。
开遍梅花腊渐残，又传新历岁更端。
书生爱日惟愁晚，稚子敲冰不怕寒。
酒压蚁篘醅可拨，诗题蜡纸墨难干。
宦游得似家居乐，一枕三竿梦寐安。
和姜景星
瓦霜砖日合寒晴，最爱幽窗远市声。
懒去著书追管葛，闲来读易玩周程。
劳心未必能齐物，寡欲才堪论养生。
蓍久不神何用卜，了知身世遯而亨。
窗外霜花与砖瓦上的霜花同受寒气，晴光和暖，这样的日子令人喜欢。静坐在幽静的窗下，远离市声，别有一番情趣。
诗人闲来读读《周易》玩玩周敦颐的《太极图说》，不愿意去费心劳神地研究那些治国安邦之事。因为，诗人懂得，欲望少一些才能真正论养生。拿出蓍草占卜一下，发现蓍草并不神灵，哪里还用得着卜卦呢？诗人深知身世，知道只有隐居才是亨通的。
这首诗写的是诗人自己的日常生活，表现的是诗人淡泊名利、隐居退隐的心态。这样的心态，在当今社会也是值得称道的。
译文：
晨霜覆盖着砖瓦，与霜花共受寒气，晴光和暖的日子，这样的日子令人喜欢。静坐在幽静的窗下，远离市声，读读《周易》，玩玩周敦颐的《太极图说》，不愿意去费心劳神地研究那些治国安邦之事。因为我知道欲望少一些才能真正算得上是养生之道。拿出蓍草占卜一下发现蓍草并不灵验，哪里还用得着占卜呢？我深知自己身在何处适合于隐居于山林之中。梅花开放已进入腊月尾声，新的一年又已来到。书生珍惜时光唯恐时日不多，即使天寒地冻也不怕；稚子敲冰嬉戏一点也不怕冷。可以打开盛酒的器具将酒倒出，可以掀开封口的诗稿墨迹未干。做官也如同居家一样自在快乐，一枕上做梦都是安稳的。
微信扫一扫
仇远诗词推荐