登录

《送李介甫赴官塘汤氏馆》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《送李介甫赴官塘汤氏馆》原文

东卢山下义门中,弘开讲席招蜀翁。

主人择客又择主,童蒙求我我求童。

俊杰识时审出处,道义结交全始终。

惟应上墓似庞老,便合移家随葛公。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送李介甫赴官塘汤氏馆

仇远

东卢山下义门中,弘开讲席招蜀翁。 主人择客又择主,童蒙求我我求童。 俊杰识时审出处,道义结交全始终。 惟应上墓似庞老,便合移家随葛公。

此诗描绘的是东卢山义门中,蜀翁受主人热情款待的情景。此诗首句“东卢山下义门中”直接点题,说明在东卢山下有一家行善仗义的世家大族,其中主人热情好客,常邀四方名士讲学论道。其中“讲席”二字可见主人对学问的渴求,以及他广结四方贤士的胸怀。

“主人择客又择主,童蒙求我我求童”二句,写主人与客人之间的相互选择。主人与客人是相互吸引的,他们有着相似的价值观,相互欣赏对方的人品和学问。他们之间是一种双向选择的关系,就像恋人之间的相互选择一样。这里用“童蒙求我”来形容客人对主人的尊敬和钦佩,同时也暗示了客人对主人学问和品行的认可。而“我求童”则表达了主人对客人的期待和渴望,他希望与志同道合的人一起探讨学问,一起追求真理。

“俊杰识时审出处”二句,是诗人对主人的勉励。主人是一个有见识、有眼光的人,他明白什么人是真正的知己,什么样的环境才能让他有所作为。这里的“时”指的是当时的社会环境,“处”则是指自己所处的位置。诗人以此告诫主人要善于识人、善于自省,保持一颗求知的赤子之心。这里的“全始终”一句也是对友情的肯定和赞扬,因为真正的友情是经得起时间和环境的考验的。

最后两句“惟应上墓似庞老,便合移家随葛公。”是对主人未来行为的建议和期望。在诗人看来,主人应该像庞老一样谨慎行事,遵循道义;同时,他也希望主人能够像葛公一样,为自己的理想而奋斗终身。这两句表达了诗人对主人深深的期望和祝福。

这首诗以送别为主题,通过对主人与客人之间相互选择的描绘,表达了诗人对友情和道义的追求。诗中通过对主人的勉励和期望,也传递出诗人自己的价值观和人生观。整首诗语言简练、寓意深远,是一首优秀的赠别诗。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号