登录

《李唐虎溪三笑图》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《李唐虎溪三笑图》原文

人生一笑良难,问此是同是别。

青山相对无言,溪声出广长舌。

现代文赏析、翻译

人生在世,能够开怀大笑的机会本就难得,问这幅画中的笑是相同还是不同呢?青山静静相对,不发一言,而溪水却仿佛从广长舌上流过,带出了那欢快的笑声。

仇远以诗人的敏感和细腻,捕捉住了这一刹那的美好,用笔墨将其定格在画布上。画面上,三笑的主题已定,而如何表现却颇费思量。仇远巧妙地运用了“溪声出广长舌”的典故,以溪水拟人,描绘出溪水从舌状地延绵不断的瀑布中流下,仿佛带着三笑之意,笑声回荡在山谷之中,充满了诗情画意。

仇远在画中表达了人生短暂,笑能难得的感慨,同时也传达出人与自然和谐共处,青山无言而溪水有声的哲理。画面中的三笑,既有对友人欢聚的欢笑,也有对生活的满足和欣喜,更有对未来的期待和憧憬。这不仅仅是一幅画,更是一首诗,是一曲对生活的赞美和祝福。

青山相对无言,但笑意却跃然纸上。这是一种深邃的哲理,是对生活的理解和对人性的思考。人生在世,总会有许多的不如意和困扰,但只要心中有笑,有对生活的热爱和期待,那么生活就会充满阳光和希望。这就是仇远在《李唐虎溪三笑图》中所要传达的意境和情感。

总的来说,《李唐虎溪三笑图》是一幅充满诗意的画作,它以画笔为笔,以墨色为诗,将人生短暂、笑能难得的感慨以及对生活的热爱和期待表达得淋漓尽致。它不仅仅是一幅画作,更是一首优美的诗篇,让人在欣赏画面的同时,也能感受到其中的情感和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号