登录
[宋] 仇远
漠漠河桥柳外,愔愔门巷镫初。笙歌饮散醉相扶。明月伴人归去。
娃馆深藏云木,女墙斜掠烟芜。水天空阔见西湖。鹤立夜寒多处。
原词《西江月·漠漠河桥柳外》是一首描绘宋代杭州夜晚美景的词,描绘了河桥的柳树、巷弄的灯火、笙歌饮酒、娃馆深藏、水天一色等景象。词人通过丰富的想象和细腻的描绘,展现了一个静谧、美丽、清新的夜杭州。
现代文译文:
在漠漠的河桥边,柳树延伸在外,门外巷内,刚刚点亮灯火。音乐和歌声停止了,人们醉意朦胧,相互搀扶着。明月陪伴着人们回家。娃馆深深隐藏在云木之间,女墙倾斜掠过烟雾般的杂草。放眼望去,水天一色,我看见了西湖。在寒冷的夜空中,孤鹤独立,映衬出凄清的氛围。
词人在词中通过对杭州夜景的描绘,表达了对大自然的热爱和对宁静生活的向往。词中“明月伴人归去”、“水天空阔见西湖”等句子,都表现了词人对美好事物的追求和对生活的热爱。同时,词中也透露出一种孤独和寂寥的感觉,表达了词人在繁华都市中的孤独和无奈。整首词意境深远,富有艺术感染力。