登录

《寄子野》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《寄子野》原文

西窗隐几读南华,颇悟亡羊与战蜗。

住久不知身是客,归休谁谓女无家。

向阳野竹先抽笋,待雪官梅欲试花。

我爱睡乡真乐地,底须频吃玉川茶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

仇远《寄子野》诗中描绘了其隐居读书、思念友人的生活场景,表达了对归隐生活的喜爱和对友人的思念之情。

首联“西窗隐几读南华,颇悟亡羊与战蜗。”描绘了诗人读书隐居的生活场景,在西窗下靠着几案读书,感悟到了丢失羊与战败像蜗牛一样争斗的生活哲理。这里的“南华”指庄子的《南华经》,是当时文人学者推崇的经典之一。颔联“住久不知身是客,归休谁谓女无家。”诗人居住在此地已久,已经习惯了这里的生活,却发现自己已经成为了客人,暗示着诗人的归隐之心。

颈联“向阳野竹先抽笋,待雪官梅欲试花。”描绘了诗人家乡的景色,向阳的野竹先抽出了春笋,待到下雪时官梅将要绽放。这两句以景结情,以家乡美好的景色收束全诗,表达了诗人对家乡的思念之情。

尾联“我爱睡乡真乐地,底须频吃玉川茶。”诗人表达了自己对睡乡的喜爱,认为那是真正的快乐之地,无需频繁饮茶。这实际上也是对归隐生活的赞美和向往。

整首诗通过对读书、生活场景、家乡景色的描绘,表达了诗人对归隐生活的喜爱和对友人的思念之情。同时,也通过“我爱睡乡真乐地”等语,展示了诗人内心的豁达和自在。仇远以清新的笔触勾勒出一位超然尘世的隐者形象,给人以艺术享受。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号