登录
[宋] 仇远
一帘迟日忽开晴，侧近园池得散行。
尽胜草堂穷处士，有花有酒作清明。
原文“一帘迟日忽开晴，侧近园池得散行。尽胜草堂穷处士，有花有酒作清明。”翻译成现代文是：“突然从阴雨转为晴天，我懒散地拉开窗帘走到院中，欣赏着美丽的园中池塘和落英缤纷的花丛。虽然我这个住在小村庄的人比不上那些富有闲情雅致的名士，但我同样拥有美景和美酒。这真是一种别样的享受。”
这首诗描绘了作者在雨后初晴的午后，走出屋外，欣赏园中池塘和落英缤纷的花丛。诗中通过描绘景色和表达自我感受，传达出作者内心的愉悦和放松。同时，也表现了作者对于生活美景的欣赏和赞美之情。
在赏析这首诗时，可以从以下几个方面入手：
1. 天气变化：诗人在开头就以“一帘迟日忽开晴”点明天气变化，为下文的“散行”提供了背景。阴雨天气给人的压抑感在这种变化中得到了释放，使诗人有机会走出屋外，欣赏美丽的景色。 2. 园林与池塘：“园中池塘”是中国古典文学中的常见元素，象征着自然与人类的和谐共生，同时也是人们休憩、观赏、游玩的理想场所。仇远的诗在这里通过描写“池上微波、莲花残瓣、游鱼”，给读者带来了一幅生机盎然的画卷。 3. 花与酒：诗人接着说“有花有酒作清明”，酒在这里不仅仅是饮品，更是文化的象征。花与酒的结合常常出现在诗歌中，它们被视为美好生活的一部分。这里的“清明”可能指春天的某个具体日子，也可能是泛指春天这个季节。 4. 穷处士与作者自我：仇远以“穷处士”自比，表达出一种自嘲和无奈的情绪。然而，他并没有因此而沮丧，反而从这种生活中找到了乐趣和美感。这体现了诗人对生活的热爱和对美的追求。
总的来说，这首诗通过描绘天气变化、园林池塘、花与酒等元素，表现了作者在日常生活中发现美、欣赏美、享受美的积极心态。同时，诗中也蕴含着作者对生活的理解和感悟，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
仇远诗词推荐