[宋] 仇远
苑秋凉早。石径幽花小。霜絮飞飞风草草。翠碧斓斑驰道。
香沟诗叶难寻。依然绿浅红深。倚竹空歌黄鹄,谁招青冢游云。
在古都秋色初绽的时候,他走在冷石铺就的小径上。浓阴匝地,一朵朵花儿释放出醉人的芬芳,但是眼前易变的风光让他的心头升腾起寒意,衰亡的社会正在驱赶美好的一切。落叶被风搓成一团一团,不知它们是否也会像腐草一样被寒风吹尽。权贵们那纵情狂奔的马车轧过地面,一路留下的只是狼藉斑斑的遗迹。那些载誉而归的诗句所标榜的是权力,还是公正呢?他们一生努力所追求的是荣华富贵吗?其实就算是光阴能停滞不前,这样的才华也是无处宣泄的,生在这个权贵的年代能把握些什么呢?这种疑惑只在于幻想。一片深深的忧伤里流露出的诗意依然是娇翠欲滴。这样的感怀难道是一种负担吗?大概在他的心头永远保持着轻松自如的心情吧!这首词表现出了一种向往权贵的失路之人壮志未酬的感觉,他似乎在向世人发出自己的疑问,又似乎在寻找一种解脱。
现代文译文:
在秋天刚刚到来的时刻,我走在古都的大道上,石板小径旁的花儿静静开放。秋天的霜降让万物凋零,只有空中飞舞的絮状雪花仿佛在诉说着什么。那些曾经繁华的景象在眼前匆匆而过,留下的只是斑驳的痕迹。
那些荣誉和赞美并非真正的才华所追求的,它们只是权贵的象征。我倚靠在竹子旁,心中却无法释怀,不知道自己是否应该继续追寻这样的荣耀。我似乎在寻找一种解脱,却又无法摆脱内心的困惑。
这个时代的人们只看重权力和荣誉,却忽视了真正的才华和意义。这种想法让我感到无助和失落,但是我又无法改变这个现实。
我只是一个普通的诗人,我的诗歌无法改变这个世界,也无法改变我自己。但是我的内心却有着自己的想法和追求,我只是想表达出自己的情感和感受,希望能够得到人们的理解和共鸣。
在这首词中,我尝试通过描述当时的情景和人物形象,表现出诗人的情感和心理变化,希望能给大家带来一些思考和启示。