登录
[宋] 仇远
两龚昔所慕，二难今是似。
简瓢鲁儒生，衣冠楚君子。
相期岁月永，不为弓旌起。
极目暮云平，修筠怅予倚。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《有怀龚子敬子中》是宋代诗人仇远的一首诗。仇远以简陋的瓢饮和清雅的举止，来形容龚敬子和龚子中两位诗人，表达了对他们的敬仰之情。诗中充满了对他们的期待和祝福，希望他们能永远保持这种高雅的品质，不受外界的诱惑和影响。同时，诗人也表达了对于未能和他们共同归隐山林的遗憾之情。
从诗中的意象中，我们可以看出诗人对于理想中的归隐生活的向往。“简瓢”二字象征着朴素、简朴的生活，这正是诗人心中理想的归隐生活之象；“鲁儒生”和“衣冠楚君子”则是对比了两种截然不同的生活方式和品格，一种追求的是简单、淳朴、淡泊名利的生活方式，一种则是追求繁华、浮华、追逐名利的生活方式。这两种品格都是诗人所追求的，他所期望的，所敬佩的。
在“相期岁月永，不为弓旌起”一句中，诗人表达了对于和朋友们长相守的美好期许，希望岁月对他们不抛弃不放弃，同时也不想他们因荣誉名利的诱惑而动摇。“极目暮云平，修筠怅予倚”这句更是以极目远望的方式来描绘了对往昔与好友欢聚于山林间的无尽追思，形象地表现出诗人的离别之悲。
在现代文中进行翻译，我会尽力保持原文的情感和意象，同时尽可能地传达出诗人的心境和情感。
在古代的两位龚子敬子和龚子中，你们是我心中的楷模和向往。你们如今的风范和才华，让我深感敬佩。你们虽然生活简朴如鲁国的儒生，但你们的品格却如同楚国的君子一般高雅。我曾期待我们能永远如初见时那样，不因外界的诱惑而改变。然而，望着眼前的云卷云舒，我却只能独自倚栏，回忆我们曾经的欢聚。真希望能与你们长相守，永不分袂。
总的来说，这首诗是对龚子敬子和龚子中两位诗人的赞美和怀念，表达了诗人对他们的敬仰之情和对他们归隐生活的向往。同时，也表达了诗人对于自己未能和他们一同归隐的遗憾和思念。诗中的意象和情感都十分丰富，值得细细品味。
微信扫一扫
仇远诗词推荐