登录
[宋] 仇远
老树枯苔雪乍晴,饥乌飞集噤无声。
蒺藜沙上花开早,且让春风与燕莺。
原创赏析:
在初晴的冬日,寒雅图中的老树在寒风中矗立,枝头的枯叶仿佛刚刚洗净的霜雪,古朴而清雅。此刻,冬日的阳光穿过稀疏的枝桠,温暖的气息悄然流淌,一种独特的静谧之感萦绕四周。
在空旷的沙地上,饥饿的乌鸦悄然聚集成群,沉默无声。它们在空中盘旋,寻求食物,却又被寒冷的风声压抑住叫声。在这个冷酷的世界里,它们只能在困境中寻找生存的可能。
然而,在这荒凉的景象中,却有一抹生机盎然。蒺藜沙上的花朵早已经开放,它们在寒风中摇曳,却依然倔强地绽放。这象征着生命的顽强和坚韧,即使在严寒的环境中,也能找到属于自己的春天。
最后,春风轻拂,燕莺欢唱。春风仿佛是冬天的使者,它带来了温暖的气息,驱散了严寒。而燕莺的歌声则像是对春天的赞美,它们在花丛中穿梭,享受着春日的恩赐。
整首诗描绘了一幅寒雅图,诗人通过对景物的细腻描绘,传达了对生命的敬畏和对自然的赞美。在冷酷的环境中,诗人看到了生命的坚韧和希望,这也是诗人在面对困难时所持有的态度。
现代文译文:
冬季的晴天,一棵老树在枯黄的苔藓上静静站立。刚刚雪霁初晴,万物都显得清冷而醒目。一群饥肠辘辘的乌鸦无声地聚集在一起在空中飞翔或歇在树上,深情的凝望着四处冰凉的景致。在铺满砾石的沙滩上花儿开放的格外早一些,面对早春的美景乌鸦似乎感觉到了严寒更加颤抖着的冷冷体温暂时的收回细声低鸣等待春日的暖阳送来暖意,为那些正穿梭在花丛中唱着春之歌的小燕子和大雁鸣的鸟儿让出了舞台。尽管世界还是那样的冰冷寒冷但是在生机盎然的春意里有了生命的味道尽管风还在轻轻的吹过尽管燕子和鸟儿依然婉转鸣唱冬天就这样走了。春天来了。