登录

《张氏隐居》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《张氏隐居》原文

杜老曾题品,依稀旧隐居。

颇知书有味,肯教子为儒。

筑屋先通燕,开池乘养鱼。

相邀须饮醉,酒熟不烦沽。

现代文赏析、翻译

张氏隐居

杜老曾题品,依稀旧隐居。

颇知书有味,肯教子为儒。

筑屋先通燕,开池乘养鱼。

相邀须饮醉,酒熟不烦沽。

现代文赏析:

张氏隐居在古朴的乡村,曾经有诗人在上面题词赞誉。这里的风景仿佛与往日无异,依旧是那般幽静而美丽。张氏深知书中的韵味,所以他并不强求儿子去做儒生,而是让他去学习各种技艺,以此来养家糊口。

他筑屋之前,先要打通屋内的通道,以便于燕子筑巢。开凿池塘,放养鱼苗,享受垂钓之乐。每当好友来访,他总是热情相邀,一起畅饮至醉,美酒醇厚,无需再沽。这便是张氏隐居的生活,简单而充实,充满了诗情画意。

仇远作为一位宋代诗人,他的诗歌风格清新自然,善于描绘乡村生活。这首《张氏隐居》也不例外,通过对张氏隐居的描绘,展现出一种恬静、淡泊的生活态度。这种生活态度在快节奏的现代社会中,显得尤为珍贵。

诗中“筑屋先通燕,开池乘养鱼。”两句尤为引人深思。在快节奏的现代生活中,我们往往为了追求物质利益而忽略了生活中的美好。仇远笔下的张氏却懂得享受生活中的点滴乐趣,这种生活态度值得我们借鉴和学习。

总的来说,《张氏隐居》这首诗表达了诗人对乡村生活的向往和对简单生活的赞美之情。在现代社会中,我们应该学会欣赏生活中的美好,珍惜当下的幸福时光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号