登录
[宋] 仇远
宿雨涨溪流，江南四月秋。
市无粮得糶，田有麦难收。
官况全然冷，民饥绝可忧。
沙鸥应笑我，何日放归舟。
现代文译文：
四月，江南的雨季让溪流涨满。 雨停市无粮可售，收成不好，麦子难收。 官府的俸禄已全然冷清，百姓饥饿，令人忧心。 沙鸥嘲笑我，何时才能放归舟，结束这无奈的生活。
赏析：
这首诗描绘了宋代江南雨季的景象，同时也反映了农民的饥荒和诗人的无奈。诗中通过描述市场无粮可售、麦难收成、官俸冷清、百姓饥饿等情景，表达了诗人对民生疾苦的关注和同情。同时，诗中也表达了诗人的无奈和苦闷，他渴望结束这种无奈的生活，归舟返乡。
诗中“宿雨涨溪流”描绘了雨后溪流上涨的景象，为诗歌增添了生动的视觉效果。“市无粮得糶，田有麦难收”反映了农民的收成问题，表达了诗人的同情。“官况全然冷，民饥绝可忧”直接表达了诗人对官府和百姓之间关系的担忧，体现了诗人对民生的关注。
最后，“沙鸥笑我”的比喻，表达了诗人的自嘲和无奈，同时也为诗歌增添了悲凉的氛围。整首诗通过对自然景象和人文环境的描绘，展现了诗人的情感和关注，具有深刻的内涵和启示意义。
微信扫一扫
仇远诗词推荐