登录
[宋] 仇远
一鸡一鸡鸣,梦觉天未晓。
谁较夜短长,我睡不可少。
原创赏析:
在宋朝的夜晚,诗人仇远在鸡鸣中醒来,天还未亮,他独自品味着夜的深沉。他思考着时间的流逝,试图理解谁能够衡量夜的长短,而他又该如何度过这个漫长的夜晚。然而,诗人最终抛开了这些忧虑,决定继续他的睡眠,因为他明白即使再长的夜晚,他也不能缺少睡眠的补给。
现代文译文:
鸡鸣初起,梦醒时分,天色仍未亮。在这无尽的夜幕中,谁能告诉我夜的长短?我独自面对,尝试着找寻答案。然而,这无尽的黑暗让我感到疲惫,我渴望更多的睡眠。最终,我选择了放下这些困扰,继续我的梦乡,因为我知道,即使夜再长,我也不能缺少睡眠。