[宋] 仇远
波痕新绿草新青,有约寻芳芳不晴。
莎径泥深双燕湿,柳桥烟淡一莺鸣。
山围故苑春常锁,泉落低畦暖未耕。
十载旧踪时入梦,画船多处看倾城。
现代文译文:
雨滴打在新绿的湖面上,草丛中的绿色更显新鲜,诗人带着约好的愿望寻觅芬芳的花草,可惜天公不作美,依旧是阴雨连绵。莎草蔓延的草丛里,泥土湿润着两只燕子忙碌的身影,轻烟淡罩的柳桥下,一只黄莺欢快地歌唱。
远山围绕的故苑如今被春天常锁着,山泉默默流淌,低畦里的野草温暖地生长着,但它们仍然被荒废了。曾经的痕迹仍然时不时地出现在梦里,对江南繁华梦的追忆使得那个能让画船多到处处皆看美女的古都在脑海清晰如昨日之事。
《湖上值雨》诗的整体构思明了。即是以晴景与雨景相对比来进行正面描写与侧 面烘托。首二句先写遇雨的失望之情,“有约”表明诗人的期盼,“寻芳”说明遗憾之大。
虽是三、四两句却以小见大。通过描写雨中双燕和莺鸣来烘托出阴雨连绵的西湖特点。
末二句一语双关。今昔对比,旨在说明今日西湖的冷落与昔日之繁华相比更加的萧条。“十载”两句借景抒情,情景交融,把个“旧踪”和“倾城”的“梦”给描绘了出来。仇远诗歌影响颇大,他的诗歌以师法徐照、翁卷为多,以反映闲适生活及山水风光题材为多,而且很有特点。此诗便是个很好的例子。仇远词存17首,其中《水龙吟》最为人所喜爱,有道是“问春还是谁家春色?树头树底无心则脚。供春半树”,“总领群芳”(《填词名解》)。这首词把春色写得生动有致,耐人寻味。
此诗以诗人的游踪为线索,以时间为顺序,以景物为描写对象,写出了雨中西湖的独特之美,表达了诗人对自然美景的热爱之情。仇远诗中也有对古苑的春色和古人的缅怀之情,可以看出他对古代文化的怀念和追求。此诗中的古苑、故园、故都等意象也表现出诗人对历史文化的深深思考和对文化变迁的感慨。总体来说,这首诗不仅表达了诗人对自然美景的热爱和对历史的思考,同时也表现了诗人高超的艺术技巧和丰富的文化内涵。