登录

《雁多》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《雁多》原文

雁声多处水瀰茫,西渰东湖足稻粱。

才过芦汀好栖宿,几曾一一到潇湘。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

雁声多处水瀰茫,这句诗描绘了雁鸣阵阵,水波荡漾的景象。诗人借此描绘出了一幅生动的秋日湖景图。在广阔的水面上,雁鸣声此起彼伏,水波荡漾,一片迷蒙。

西渰东湖足稻粱,这是诗人对西渰东湖稻米丰收的赞美。它形象地描述了农村丰收的景象,展示了农村的富饶与安定。同时,诗人也以此暗示出,如果百姓生活安定,则朝廷也可以保持长期的安定。

才过芦汀好栖宿,这句诗描述了雁群在芦苇丛中停歇的场景。这是诗人对自然景色的细腻观察,雁儿在其中得到适宜的休息之所。在这富有生机的场景中,读者的眼前仿佛看到一幅田园美景,体现诗人对于恬淡自适的农村生活的赞美与欣赏。

“几曾一一到潇湘” ,尾句写的是鸿雁又怎能一一飞到潇湘?这不啻于暗指南宋朝廷偏安一隅,放弃了中原故土的情景。诗人通过反问的方式,表达了对故土沦丧的忧思与悲愤。

总的来说,这首诗以雁鸣、稻粱、芦汀等自然景色为载体,表达了诗人对农村生活的赞美与向往,同时也通过反问的方式,表达了对故土沦丧的忧思与悲愤。诗中既有对田园生活的赞美,又有对国家命运的忧虑,体现了诗人深沉而丰富的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号