登录
[宋] 仇远
月明如白日。遮径花阴密密。未见黄云衬袜来，空伴花阴立。
疑是碧瑶台，不放彩鸾飞出。隐隐隔花清漏急。一巾红露剩攥黯黯覆庭芜。十二阑干空见月，谁教凉影伴人孤。素被带香铺。
情荏苒，金屋又笙竽。天际有云难载鹤，墙东无树可啼乌。春梦绕西湖。
原诗《阳台怨》的氛围悠远，而又不乏温馨。这首诗就表现了这样一个在明月的夜晚，诗人漫步花荫，与情人相遇的故事。现代文译文如下：
明亮的月光如同白昼，花荫密密遮住了径前。未见那身影轻移莲步而来，只空伴花荫独立等待。疑心是碧瑶台上仙女，不让她彩鸾般的情伴飞出。花间传来漏声阵阵，隐隐约约传到耳边。一顶红露所留的菊花黯然覆在庭前的草丛。十二道栏杆只见到月空明，谁让那清影陪伴孤独的人儿。素色的被单上带着香气，情意渐渐升起。金屋又奏起笙竽之乐。天际有云难载仙鹤飞去，墙东无树难把孤鸿留住。春梦萦绕西湖，徒留我独自惆怅。
仇远作为一位宋代诗人，这首《阳台怨》中流露出他对爱情的理解和期待。诗人借助明月、花荫等意象，营造了一个充满诗意和浪漫色彩的情境，表达了他对爱情的向往和执着。同时，诗中也蕴含着对孤独的反思和对未来的期许，展现了诗人深沉的情感和哲理思考。整首诗氛围温馨而悠远，令人回味无穷。
微信扫一扫
仇远诗词推荐