登录
[宋] 仇远
六十本下寿，皤然成秃翁。
击舟贞女濑，窃禄素王宫。
暮随太守车，朝迓御史骢。
我马劣难骑，却与无马同。
老病厌徒步，足力亦易穷。
将以马易牛，归耕田园中。
圣人有遗训，吾不如老农。
下寿
仇远
六十本下寿，皤然成秃翁。
击舟贞女濑，窃禄素王宫。
暮随太守车，朝迓御史骢。
马劣难骑怯，将安以运同。
老年秃顶翁，六十也算寿。
穿行贞女河，冒职充官走。
跟车送官去，迎接御史骢。
马劣难骑看，怎样与它行。
想要将田地卖，回家去耕种。
古代圣人有训言，他说“不如”耕田的老农。
赏析：这首诗中描述了自己人到花甲，不服老不行了的情况，自己职务卑微。工马志于农田归，由此可见他的爱国爱民之心还没有熄灭，至于不如农夫这句有魏阙心存之意其中一话意加深了一层，把自己想回到农村过田园生活的思想表达出来了。仇远诗风清新、自然，擅长描绘隐逸情趣和生活场景，这首诗就是其田园诗的代表作之一。仇远也是一位爱国诗人，他生活在元朝末年战乱频繁的时代，面对山河破碎、百姓涂炭的惨景，时刻怀有复国之志。他的诗集中反映了他的这种思想感情，并借以表达他对民族压迫的愤懑之情。仇远诗集有《金渊集》传世。
译文：六十岁本来是下寿，白发苍苍成秃翁。经过贞女河击船而过，窃职充官在素王宫。晚上随着太守的车，早上迎接御史的骢马。马太劣了很难骑，要用什么来代替呢？要把田地卖了，回归田园中。古代的圣人有这样的遗训，我还不如回归农田的老农啊！
微信扫一扫
仇远诗词推荐