登录
[宋] 仇远
东风吹寒晴，春事归花柳。
既有杖头钱，何苦不饮酒。
嗟嗟王孙去，芳草入户牖。
惟有南山高，晓雾亦白首。
去年秉烛游，知有今日否。
所以晋名流，酒杯不去手。
现代文译文：
寒冷的东风吹拂着大地，春天的事情都已回归到花柳上。既然有杖头钱，为什么还不痛痛快快地饮酒呢？可叹啊，王孙贵族们一去不复返，只有芳草进入庭院。只有那南山依旧高耸入云，早晨的雾气也把南山笼罩在一片白色之中。去年的蜡烛还留着那一段烛光，我怎能知道今日会是这样呢？正因为这样，所以那些晋代的名流，酒杯从不离手。
赏析：
仇远工诗善画，尤其以隐逸诗最为著名，本诗通过一个富于幽情逸趣的故事展示了宋代文人饮酒赏景，品味自然之美的情趣，从字里行间可以体会到诗人的愉悦情绪和对功名利禄的淡淡冷漠之情。这首诗画中有诗，又饱含哲理。体现了自然与人的一种共存状态，描绘出了一种美好的人生理想。诗人在笔下充分展示了人与自然融为一体的美学理想，可谓别具一格。
诗的首联写初春季节的特点。早春时节，天气乍暖还寒，东风吹来，却已晴空万里，郊野大地复苏，花红柳绿，呈现出一派欣欣向荣的景象。这时候春风拂面是使人愉快的，那既是感受春风的和煦温暖，更是满眼充满花朵般烂漫的春意，其欣喜之情不难体味。因为风中有寒而备觉其暖，“春风的和暖永远是在给人送温暖的”这首小诗为游春而生，“想是在满目烟絮的花柳丛中游走”，心情是何等畅快。既然如此，那么就痛痛快快地饮酒吧！这一联不仅点明了诗歌的主题——饮酒赏景（游春），而且写出了诗人对美好景色的欣赏和愉悦之情。仇远在诗中把这种心情表达得十分充分：既有“东风吹寒晴”的欣喜和得意之感，又有“春事归花柳”的欣赏和赞美之情。
颔联两句“既有杖头钱，何苦不饮酒”，进一步写诗人对饮酒的肯定和赞赏。“杖头钱”用陆游《杂赋》“堪笑龟堂痴老子，不教杖头换酒钱”诗意；“杖钱”者老年手中的手杖用作便携持钱的化用用法。“有何忧恼意双用修辞手法时遣使女加以加深起了解程度；“有愁不用出东楼……过时不冠趋乡里而已；言意朗拮柬！异两不妨把醉）巷！”这三重语义突出了主题；况且愁者去也只可买酒来醉，因为得清醒而不自乱地优哉游哉以消除郁闷气郁的心情由此可见；“何苦不”表语气的强调有力而又双关。因此可得出这样的结论：该诗人自足心态悠然悠哉甚至了无拘羁喜足乐陶之情溢于言表。仇远诗在“无拘羁喜足乐陶”的描述上有很多例子如“人家何必不相逢……携取五湖一壶酒”（《醉后》）；“晚风吹开复卷地江声和雨来”（《杂咏十绝为钱塘罗隐君寿》其一）等就之本文这尾小诗所蕴涵之情尽现了出来”。仇远由于所生活的南宋时期文人们自觉不自觉地退出了江山之慨自无法尽倾胸中似借以山水泉云咏叹之实则内心深处别有一番天地。仇远诗中的这种心情正是当时文人的普遍心态。
颈联写诗人对贵族子弟只知寻芳草而不知惜时的惋惜之情。“嗟嗟王孙去”中“去”字双关贵族子弟的飘然逝去和春意、青春渐归沉寂去的深婉喟叹“虽然年少的贵族子弟有一掷千金的财势并可以用歌舞度欢他们的快乐但却永远也挽留不住季节的逝去时那个世界的流转变更加也不会有你手头的杖头钱给你新的金钱循环供应机制”（易杰祥）；并又要悲悯山村恬静的生活随着贵族子弟的飘逝又重归它的寂寞“唯有南山高”句复照应首联的“南山高”字而写出它的依旧高耸可以慰情的情怀同时又使诗境更美些并赋予一种理趣：“人虽然随着季节的变化而渐老但只有南山的劲节高风不会随季节的变化而变化。”这是诗人借以表达自己的人生态度的象征同时又把眼前景色写得极美：“晓雾亦白首”中“白首”既指山也指雾：雾在晓色中象似山白了头发（或雪）一样以
微信扫一扫
仇远诗词推荐