登录
[宋] 仇远
为贫干雨禄，匏系欲归难。
雁字谁能寄，鸥盟久已寒。
自怜秦博士，何似卫伶官。
终觉家居乐，高眠一枕安。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首描写诗人思乡之情的诗。仇远在宋末元初是一个遗民，大半生过着隐居生活。他热爱山水田园生活，喜欢与江湖上的渔翁、钓者、樵夫等交往，常以诗歌抒发其隐居之乐。
首联“为贫干雨禄，匏系欲归难”，诗人直言自己因为贫穷而不得不为官，虽然想要归隐却因为各种原因难以如愿。“干雨禄”，语带双关，既指为官是因为生活所迫，又暗指自己就像雨中的飞鸟，身不由己。“匏系”，用《诗经·邶风·匏有苦叶》的典故，用以表示归隐。
颔联“雁字谁能寄，鸥盟久已寒”两句以雁寄信，以鸥盟为寒，表达了诗人对家乡的深深思念和无奈之情。颈联“自怜秦博士，何似卫伶官。”诗人自比为战国时入秦为博士而思归的鲁仲连，又似春秋时出仕卫国为伶官的范蠡。两句表达了诗人对归隐生活的向往之情。尾联“终觉家居乐，高眠一枕安”，诗人直言在家乡的生活才是最乐的，高枕无忧，安然入睡。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，表达了诗人对归隐生活的向往之情。仇远诗风清丽流畅，清新可读。
译文：
我因为贫穷而不得不为官，想要归隐却因为各种原因难以如愿。谁能帮我传递对家乡的思念？与水边白鸥的友谊已冷却。我自比为秦博士和卫国的伶官，他们最终选择了自己的家园。我深知在家乡的生活才是最乐的，高枕无忧，安然入睡。
微信扫一扫
仇远诗词推荐