登录
[宋] 仇远
炉藏火尚红，雪映窗已白。
梦游无色界，不知身是客。
原诗《五更》中的意境，在现代文译文中被生动地描绘出来。
现代文译文：
深夜的炉子中，火苗依然红艳，而窗外的雪已经将窗户映白。我在梦中游历了一个无色的世界，全然不知自己还客居此地。
仇远以细腻的笔触，描绘了深夜雪后的一幕，表现出他对生活细微之处的敏锐观察与感悟。诗中的“炉藏火尚红”形象展示了冬夜的温暖，而“雪映窗已白”则描绘了雪后清冷的景象。这两句诗相互映衬，既表现了诗人对自然之美的捕捉，也暗示了他在清冷中寻求温暖，在寂静中寻找生活的乐趣。
“梦游无色界，不知身是客”两句，更是诗人内心世界的直接表达。他通过梦境的描绘，将人世的纷扰暂时抛开，在无色的世界中寻求内心的宁静与自由。这种超脱尘世的想法，既体现了诗人对生活的哲学思考，也展示了他在客居他乡时的孤独与无奈。
整首诗通过对夜、雪、梦等意象的描绘，展现出诗人对生活的热爱和对自由的向往。同时，诗中的“不知身是客”也表达了诗人对家乡的思念，对故乡的深深眷恋。总的来说，《五更》这首诗以其独特的意境和深刻的思考，展示了诗人仇远的生活态度和哲学观。
微信扫一扫
仇远诗词推荐