登录

《中秋月》唐成彦雄原文赏析、现代文翻译

[唐] 成彦雄

《中秋月》原文

王母妆成镜未收,倚栏人在水精楼。

笙歌莫占清光尽,留与溪翁一钓舟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

中秋月

唐代 成彦雄

王母妆成镜未收,倚栏人在水精楼。 笙歌莫占清光尽,留与溪翁一钓舟。

成彦雄的这首《中秋月》是一首描绘中秋月夜的美景和诗人自得其乐情怀的诗。诗中描述了王母妆成的明月高悬,在水晶楼上的倚栏人,欣赏着这美妙的月光,周围笙歌缭绕。诗人呼吁笙歌者,不要贪恋这清光的美丽而忘了它的短暂,月亮再美也要落下。此时是渔翁垂钓的好时光,让他留下自己的小船去欣赏吧。这是一种悠闲的乡村情调,虽然出自唐人之手,但现在的郊野乡村在月光下也能见到类似的情调。

这是以水晶喻月宫,可见诗人对月宫的向往之情。同时又把人间和天上相互联系起来,对美好的追求是人们共同的向往。而“留与溪翁一钓舟”的愿望也是人们共同的向往,因为只有放下一切烦恼,才能得到真正的快乐。

诗人在描绘月夜美景的同时,也表达了自己对悠闲、宁静生活的向往。这种生活态度在现代社会中仍然具有积极的意义。无论身处何处,我们都需要有一种平和、自在的心态,才能享受到生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号