登录
[宋] 连文凤
吁嗟天地何梦中，魈{魉外换其}日夜嘘寒风。
万物元气销铄尽，文章千古无时穷。
先生驱文挟风雨，笔势不傍心自语。
頖池水暖芹正香，物换星移时不鲁。
昔鲁东门已无人，况今门外车马尘。
飞尘著天黑如漆，灵光一点争嶙峋。
新进少年竞浮靡，妆点春妍学桃李。
贞元朝士已无多，不识伯淳堪愧死。
江空岁晚雪满天，钱塘风景经几年。
片言只字落人世，至今识者犹能传。
愧乏新诗送盘谷，恨别情多歌不足。
语言憔悴更可邻，故都写作断肠曲。
潸然老泪愁天津，铜驼巷陌荆棘深。
吴云江树黯无色，千里共此凄凉心。
昌黎博士头已白，籍湜当年门下客。
俱是乾坤无用人，一见新诗重相忆。
噫嘻齐前烟雨凄，横江老鹤今来归。
我欲附之翎翅短，此情寄与东风飞。
这首诗是作者寄给刘国博会孟的。诗中反映了作者对当时文坛的不良风气的不满，抒发了自己不遇知音的感慨。首联借天地、万物在冬令受冻的景象，感叹自己也像天地万物一样在困厄中挣扎，作者把这种境遇归结为“无门”。颔联说世间万事如流水逝去，而文章却长存于世，这是一种普遍的认识。颈联笔势大开大合，在精采处直接提出“文章负气压乾坤”的主张，显然对自己的文学才华极为自负。末两联说自己由于投曲无人，沦落困厄；同时又期望对方能在词坛上助一臂之力，不使“穷交”淹没无闻。意深辞婉，淋漓尽致地表达了知音难求的苦闷和期待。
诗中对同病相怜的“老友”倾诉心曲，感叹知音难觅，其感情真挚，诗中表达的文学观点和对当时文坛的不满也是极为可贵的。
译文：唉！在这天地间只有我如梦幻般地活着；魑魅魍魉日夜嘘吸着寒冷的风。万物生机被销熔殆尽；您的文章却长存于世历经千古而不衰。您驱遣文字如风云际会，笔锋所至直透纸背；心语所指，笔触所至，风雨骤至。池塘水暖芹花飘香；时光飞逝，岁月更替，时不我待。当初崤山秦人的遗风已殆尽，何况当今世上的追名逐利之人更不论。而与吾兄共同渡过的那几年才是生命的巅峰期。学子现在名望不佳。与此吧。身边许多文词超群的新晋年青人都肆意赶时尚与低级趣味，附庸风雅，效颦东施。贞元时的名士已经不多了。对于当今社会污浊不堪的现状我真不知道该怎么办才好？这时代盛行着浮华纤丽之风，与自己早年从伯淳先生学习古文是多么不同！因此只能感叹如今人心的薄情寡义和功利浮躁。想与作者见一面都很难啊！只有靠写诗以寄相思之情了。每逢读到先生您的诗文就会使我想起当年洛阳的昌黎先生韩愈、大书法家张籍湜的种种往事和那种至情至性的感人场景；都是无用的书生却遇见了知音而重相忆！啊！齐云山前的烟雨凄迷；横江上的老鹤归来与我相伴。我多想与您一起归隐山林；这份情感托付给东风传送吧！
微信扫一扫
连文凤诗词推荐