登录
[宋] 连文凤
娟娟谁家女，轧轧弄机杼。
买丝织未成，催租立当户。
下机愁向人，顦顇不敢语。
泣涕走深山，深山更风雨。
秋怀
娟娟谁家女，轧轧弄机杼。 买丝织未成，催租立当户。 下机愁向人，顦顇不敢语。 泣涕走深山，深山更风雨。
在繁忙的秋日里，诗人又想起了一件烦心事——家中那台织布机上的布料，迟迟不能织完。诗人站在窗前，看着窗外萧瑟的秋景，听着秋风阵阵，心里更加烦闷。
首句“娟娟谁家女，轧轧弄机杼”，用细腻的笔触勾勒出一个正在织布的姑娘的形象。这个姑娘美丽、勤劳、善解人意。她坐在织布机前，正专心致志地织着布。她抬头望着窗外的秋景，仿佛在思考着什么，又仿佛是在欣赏着这美丽的秋色。
“买丝织未成，催租立当户。”诗人用简练的语言交代了故事背景：姑娘的布还没织完，就有人来催租了。于是她只能放下手中的活儿，去应对这突如其来的事情。诗人通过这个细节描写，生动地刻画了封建社会穷人生活之艰难。
“下机愁向人，顦顇不敢语。”当催债人走后，姑娘站在织布机前，满面愁容。她心里在想些什么呢？是担心自己无法完成交租的任务？还是感叹自己命运多舛？她不敢哭诉，只能默默承受这一切。
“泣涕走深山，深山更风雨。”姑娘最终决定到深山中躲避债主，希望暂时摆脱那些烦恼。然而，她刚一出门就遇到了风雨。这似乎暗示着她的命运就像这风雨一样无法掌握。诗人通过这一描写，让读者感受到了姑娘内心的苦楚和无奈。
诗中的人物形象鲜活，情节曲折，反映了封建社会穷人的悲惨遭遇。诗人的描写手法细腻、传神，字里行间流露出对劳动人民的深深同情。诗的语言质朴、简洁，但韵味无穷。这首诗充分展现了诗人连文凤的才华和艺术成就。
现代译文：
在秋天的某个午后，一位美丽的姑娘坐在织布机前，手中不停地织着布。她的目光随着飘落的树叶移动，仿佛在思考着什么。突然，有人来催租了，她只能放下手中的活儿去应对。当催债人走后，她站在织布机前满面愁容，心中的苦楚无人可以诉说。于是她决定逃到深山中躲避债主，却不想刚出门就遇到了风雨。诗人用简单几笔就让这个姑娘的形象栩栩如生，生动地表现了她内心的悲苦和无奈。读者读后会对这首诗的韵味留下深刻的印象，并体会到诗人的深刻思考和独特的艺术表现手法。
微信扫一扫
连文凤诗词推荐