登录
[宋] 连文凤
老我无心出市朝，东风林壑自逍遥。
一犁好雨秧初种，几道寒泉药旋浇。
放犊晓登云外垄，听莺时立柳边桥。
池塘见说生新草，已许吟魂入梦招。
原诗《春日田园杂兴》为我们展现了一个悠闲自在的田园生活场景，作者用朴实的语言描绘出田园的生机与活力，表达了对自然的热爱和对生活的满足。
现代文译文如下：
我已经老了，无心涉足市朝的纷争，只喜欢在东风轻拂的林壑间逍遥自得。在田地里，刚插下的秧苗需要一场好雨的滋润，所以我几度给秧苗浇灌寒泉。清晨，牛儿自由自在地在田间漫步，我登上云雾缭绕的山冈，听黄莺在柳树边歌唱。池塘边的新草已经长出，这让我感到欣喜，不禁让我的吟魂陶醉在其中，甚至在梦中与之相伴。
首句“老我无心出市朝”表达了诗人对市朝纷争的不屑，也透露出他归隐田园的决心。第二句“东风林壑自逍遥”则描绘了诗人逍遥于林壑之间的悠然自得之情，体现出他对自然之美的热爱。接下来的“一犁好雨秧初种，几道寒泉药旋浇”则具体描绘了田园生活的细节，诗人亲自参与农事活动，体现出他对生活的投入和热爱。
“放犊晓登云外垄，听莺时立柳边桥”则进一步描绘了田园的美好风光，牛儿的悠闲，黄莺的歌声，都构成了田园生活中生动而美好的画面。最后“池塘见说生新草，已许吟魂入梦招”则表达了诗人对田园生活的满足，他的吟魂已经陶醉在美好的新草之中，甚至在梦中与之相伴。
总的来说，《春日田园杂兴》表现了诗人对田园生活的热爱和对自然的赞美，通过朴实的语言和生动的描绘，让读者感受到了诗人对生活的投入和满足。
微信扫一扫
连文凤诗词推荐