登录
[宋] 连文凤
小山寻杖屦，璧水叹荆榛。
结屋依泉石，弹冠谢俗尘。
伤心天宝事，散发义熙民。
芝岭甘幽旷，桃源慕隐沦。
田园谋老计，花竹结芳邻。
孔孟惟忧道，夷齐不患贫。
无官劳远梦，有地著閒身。
来往唐冠带，留题汉缙绅。
知君易尚在，吾亦守吾真。
小山与璧水，一曲一清，写出了玉芝西涧的景致。小山是隐者居所的代称，而璧水则是指清泉，在茂密的荆榛之中，隐者结屋依泉石而居，体现了他的隐居之志。接着他弹冠谢俗尘，表明了自己的志向和决心。在诗人看来，林进士的玉芝西涧是小隐的理想之所，在这里可以谋老计，可以结芳邻，可以享受花竹之美。这里的生活虽然幽旷，但是却是诗人所向往的隐沦之所。
诗人对林进士的赞美之情溢于言表，他称赞林进士有高尚的品格和隐者的风范。他田园谋老计，有远大的志向和抱负，他无官一身轻，有地可以著闲身。诗人还提到唐代的冠带之风和汉代的缙绅之流，表达了对林进士的敬仰之情。最后，诗人表达了自己也愿意守住自己的真性情，宁愿逍遥一世也不求虚荣和奢华的生活。
综合来看，《题林进士玉芝西涧小隐》一诗用清丽的文笔描述了隐者所生活的优美环境和高尚品格。通过对自然景观的描写和表达自己的感悟和评价，体现了诗人的浪漫主义情怀和豁达的人生观。此诗作为宋代的作品，为我们提供了认识和理解那个时期人民的生活方式、文化风貌以及历史背景的重要资料。
现将译文附上：
在茂密的丛林中寻觅小山的踪迹，感叹溪水清澈如璧。隐者结屋依泉石而居，弹冠谢俗尘而追寻内心的净土。诗人伤感于天宝年间发生的悲惨事件，义熙年间的百姓流离失所。在玉芝西涧的幽静之处，诗人向往着桃花源般的隐居生活。田园规划着老年的计划，花竹交织着芬芳的邻里情。孔子和孟子教导我们应当忧心于道义，而伯夷和叔齐则无需担忧贫穷。虽然没有官职而忧虑远大前程，但有土地可供我安度闲暇时光。往来于唐代的冠带之风中，留题于汉代的缙绅之上。知道林进士依然健在，我也愿意坚守自己的真性情。
微信扫一扫
连文凤诗词推荐