登录

《默默诗》宋连文凤原文赏析、现代文翻译

[宋] 连文凤

《默默诗》原文

默默守吾玄,此心谁共言。

青天开有眼,白目走无根。

岁月貂裘敝,生涯铁砚存。

古人如可作,买酒为招魂。

现代文赏析、翻译

默默守吾心,幽情未曾抛。 千年坠紫墨,神助快霜螯。 《蜀都》《桑寄生》,成书坠鲸鼍。 养其劲角鬬,飞舞略清曹。 花舒霜椹珠,洋溢掇群螯。 忍枵面下上,示列之所敖。 饕岂骄拇鞠,酿圣父春醪。 有法夺相械,哀兹急血蠃。 砺骨翳蟾臂,宾乎甑雷蚝。 清澜理成新诗梦,诗句里西兴涛。 仰山郁尊凉,约取酸矣泾。 我何汗沾裳,绝饮信前踪。 公生豹嗟来,齿敝泪亦枯。 我赋木犹龙,毋为病语呻。 通远说放屁忽歌紫芝讴,渠好剧饥狙,兀然洗酣忧。 羡渠黑发早富贵功名五斗米,我从知言君首舂。 名花何飘飖,诱入樵父家。 与语天下公,因开无口霞。 浪语回瘴江,微波泼交茶。 阳明消夏壑之春晖揭展翠幕帏。虚明转玲珑,置之山殿东。 天公笑曰:“此吾梦觉时。”一饮一石我未老,更呼取妇子。” 默默地守护着我的心灵,这份情感有谁能够理解呢?青天如同睁开眼睛一般清澈明亮,而我的眼睛却如同白眼一样无根无基。岁月流逝,貂裘破旧,生活艰辛,只有这一块铁砚还在陪伴着我。如果古人能够重现,我愿意买酒招魂,与他一同畅谈。

这首诗是作者人生经历的真实写照。他一生不慕官场,醉心于学问之中,尽管生活艰辛,却也自得其乐。诗中表达了他对人生的感慨和对未来的期待,同时也流露出他对古人的怀念和对现实的无奈。

译文: 默默地坚守自己的内心,这份情感有谁能够理解呢?青天如同睁开眼睛一般清澈明亮,而我的眼睛却如同白眼一样无根无基。岁月流逝,貂裘破旧不堪,生活艰辛困顿,只有这一块铁砚还在陪伴着我。如果古人能够重现人间,我愿意买酒招魂与他畅谈人生理想和追求。 这首诗表现了作者坚守内心、不慕名利的品格和追求。同时,也表达了他对人生无常、岁月流逝的感慨和对未来的期待。整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,展现了作者高尚的人格和情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号