登录
[宋] 连文凤
阴阴陵上柏，离离陵上草。
樵儿与牧竖，踯躅陵上道。
蜕骨出榛莽，后土不爱宝。
衰暗吊寂寞，寒蟾照枯槁。
白云散同漫，西风不敢扫。
盖棺千年后，既往不能保。
人生血肉躯，百年终丑老。
安得紫微书，遗我一火枣。
秋怀
阴阴陵上柏，离离陵上草。
樵儿与牧竖，踯躅陵上道。
蜕骨出榛莽，后土不爱宝。
萧条天地间，白发一衰老。
白云漫无踪，西风难扫扫。
唯有梦中仙，方可续筋胶。
世事总成幻，且歌且怀抱。
生前如蜉蝣，死后方逍遥。
仙人来指点，赠我长生枣。
让我们来赏析这首诗，首联即营造了一种沉郁阴冷的氛围，“阴阴”勾画出陵上柏树在幽暗环境下交织叠加的浓郁的苍劲气势，接着笔锋一转，“离离陵上草”又描绘出陵上草丛茂盛、蔓延无边的景象，一“阴”一“离”更显得秋意浓郁，令人顿生凄凉之感。颔联中“樵儿与牧竖”在陵上踯躅而行，更是增添了无限的孤寂之感。颈联写陵上一切生机都已逝去，蜕出的白骨遍布榛莽之中，土地无私地任草木丛生，更显得地广德丰。这两句寄托了诗人对世事沧桑的无限感慨。接下来尾联更是以超凡脱俗的胸襟描绘出世事如梦的凄冷，只有清月寒蟾照耀着秋天的荒芜与寂寞，千年之后盖棺长眠，过往云烟般的往事已不能长保。这更显示出诗人在苦闷寂寞之中的愤激不平之情。“紫微书”，据《异苑》记载：相传有仙人遗下火枣，食之可以长生不死。诗人身处没落动乱的时代，他内心梦想的是来世永生而非死后逍遥，“安得紫微书，遗我一火枣”，不过是他借用文学语言发出的一声哀叹，这也反映出诗人对现实社会的无奈与苦闷。这首诗语言质朴无华，但意境苍凉深远，抒发了诗人对世事如梦、人生短暂的无限感慨和孤寂落寞的凄苦情怀。
译文：陵上的柏树郁郁葱葱，陵上的野草连绵不断。砍柴的和放牛的孩子，在陵上小道上慢慢走。白骨暴露在榛莽之中，后土并不把白骨当作宝物。我萧条冷落而寂寞，对着清冷的明月只好照着枯枝败叶过夜了。白云漫漫不定，西风不敢吹扫。即使死后千年以后，已往的事情也不能保有。人生只是血肉之躯，百年之后终究是衰老不堪。如何才能得到仙人留下的仙书，赠我一枚火枣让我长生不老呢？
微信扫一扫
连文凤诗词推荐