登录

《冬日晨兴》宋连文凤原文赏析、现代文翻译

[宋] 连文凤

《冬日晨兴》原文

开栖看雪坐,半榻著吟僧。

顽甚不知吟,睡来还欲冰。

空庭眠病鹤,冻壁立僵蝇。

粼巷有贫者,晓炊犹未能。

现代文赏析、翻译

冬日晨兴

清晨枯坐似僧禅,开窗瞧看栖鸟眠。 雪压枝头映白昼,榻上诗心诵梵言。 吟哦至顽石不知,梦里犹觉冷风酸。 病鹤空庭映残月,冻壁僵蝇何处去? 破壁冷巷炊烟冷,晓来不知身何处。 几番痴念诗心炽,一片苍茫在朝暮。 贫者独自燃火炊,炊烟起处冬寒处。 吾心未变柔春意,温诗一碗化风骨。 这就是我的现代文赏析,一首简单但深刻的诗作,将冬日早晨的静谧、凄冷与孤寂表达得淋漓尽致。贫者形象的描绘更加强调了社会的冷酷与人性的坚韧,一种内在的温暖与诗心炽热的描绘展现了诗人的积极与乐观。冬日生活的清苦与艰辛被表现得淋漓尽致,同时又带着一份生活的韧性与乐观的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号