登录
[宋] 连文凤
四明多胜迹，不惮此行难。
客棹霜天晚，征衫道路寒。
湖灵通夕见，海日带潮看。
莫远乘槎去，风涛卒未安。
送别
四明是个多胜迹的地方，你这次去也不怕行程艰难。
客船在寒霜的夜晚起航，征衫在寒冷的道路旁穿上。
湖神在晚上与你会面，海日带着潮水呈现眼前。
不要乘船去乘槎远游，风高浪急实在不安。
连文凤的这首《送吴言可之鄞》诗，是一首送别诗，也是一首劝勉诗。它表达了对友人的深情厚意，也表达了对友人的劝勉之意。
首联“四明多胜迹，不惮此行难”，开门见山，表明了送别之地是胜迹众多、富有山水的名城。“四明”是地名，即四明山，在浙江境内，“胜迹”是对名胜的敬词。作者说，四明是个风景优美的地方，有很多值得一游的名胜古迹。你这次去鄞县，也不怕行程艰难，正表明了这次旅程的价值和意义。“不惮”二字可见友人的坦荡和决心。
颔联“客棹霜天晚，征衫道路寒”是说送别的时间——霜天的傍晚和行程的艰辛。秋天时令已经是晚，冒着霜冻在异乡为客、远离家乡、道路上寒气逼人的时候分手是很伤感的。“客棹”是指承载着友人离开的客船；“征衫”则指朋友离乡背井的穿衣；还可以从字面上解出：一路走来朋友的衣衫已经磨损，表现出朋友旅途的艰辛。
颈联“湖灵通夕见，海日带潮观”，转写鄞县的名胜。友人这次到鄞县要渡过东钱湖和海边。“湖灵”指湖神。“海日”是指海上的日出，也可指从海潮中看到的落日。这一联形象地描写了鄞县的自然风光，流露出诗人对友人即将要游览的鄞县名胜的喜爱之情。“通夕见”写湖神在晚上与人相见，是一种很神奇而又亲切的情景。“带潮看”也生动地表现了鄞县海洋气魄和风光。“带”字写出了潮水的动态和落日的余辉，也表现了诗人的开阔心胸和对鄞县风光的由衷赞叹。
尾联“莫远乘槎去，风涛卒未安。”是对友人的劝勉和叮嘱。作者说：你这次到鄞县不要象传说中那样去乘筏探访河源（传说天河和大海相通，筏子可以直达天河），因为风高浪急实在是不安全的。这既表现了对友人的关心和劝诫，也表现了对鄞县风涛险恶的如实描述。这一联运用典故和想象、比喻等手法，写出了朋友路途艰险，同时也带有浓郁的人情味。整首诗构思新颖、寓意深远，用词、用句自然生动，情景交融、感人肺腑。在古代送别诗中是非常出色的作品。
总的来说，这首诗情感真挚、意境深远，既有对友人的深情厚意和劝勉之意，又有对鄞县山水名胜的赞美之情，读后让人感同身受、回味无穷。
微信扫一扫
连文凤诗词推荐