登录
[宋] 连文凤
羞见梅花照客身，梅花长好客长贫。
江天摇落年华晚，何处青山有故人。
现代文译文：
害怕见到梅花枝条冒犯我的身体，梅花却始终开放着。常常都是清谈念书的诗社佳人少客愁万般贫穷。
到了傍晚，江天已经凋零萧瑟，抬头看哪里有一处青山能见到老朋友呢？
诗词赏析：
这首诗首句“羞见梅花照客身”中，“羞”字极写其羞愧惶恐，谓自己不敢面对梅花枝条冒犯自己的身体；而“梅花长好”二句写梅花之花，又写出诗人与赵右之的交谊。赵右之久去而梅花长好，也暗寓年华空逝、故人难逢的感慨。最后二句，诗人以问句作结，给人一种意味深长之感。赵右之是否也如梅花一般长在人间的青山之中呢？这给读者留下了深深的思索余地。
此诗语言自然天成，情感真切，纯系知己之交的真挚之情，没有一点矫揉造作，表现了作者高洁的情怀。
微信扫一扫
连文凤诗词推荐