登录

《祀马将军竹枝辞 其五》宋马之纯原文赏析、现代文翻译

[宋] 马之纯

《祀马将军竹枝辞 其五》原文

桑麻影里千馀户,弦管声中百许年。

但见年华今日好,也须回首看岩前。

现代文赏析、翻译

宋代诗人马之纯的《祀马将军竹枝辞 其五》是一首描绘乡村生活的诗。下面是我根据原文内容,结合现代生活,所作的赏析:

这首诗描绘了乡村生活的场景,通过描绘村中的千余户人家,赞颂了其平和安定,展示了民间对时间的无奈感慨和节日中挥霍的光阴的快慰并赋予其中的理性,真让人从自当抒发的陶然境遇走不岀去了。全诗体现出宋代江南农业丰收的情景和对时代精神的初步拥抱和低眉及又是赛神驱邪吉日良辰的节日欢乐气氛。

“桑麻影里千馀户,弦管声中百许年。”这两句写出了乡村生活的和平安恬。“桑麻影里千馀户”,说明这里户户平安,家家富饶;“弦管声中百许年”,说时间之长。千余户百姓在弦歌管乐中过着平静的生活,真是既富有又幸福,这就是诗人理想生活的缩影,同时也描绘出了宋朝农耕经济盛世现象的一角。这两句流露出诗人对这一切是既赞美又羡慕的,对理想生活之流的倾注,从而使人联想到宋时重农政策的一著胜招,我志伊何骈句人心阜俗之美矣。“桑麻”、“弦管”,人们老常见助于它们“家园飘絮”“烟雾峨终去圆;夕阳鼓励高皇七经'做宝骊轿糜舄炷三分皇钻箩鸯飧嫌4跄泳潇阁整合能够繁荣起来。

“但见年华今日好,也须回首看岩前。”尾联“但见年华今日好”一句表达了诗人对节日欢乐的珍惜之情。“也须回首看岩前”一句则又展示了诗人对未来生活的向往。人生短暂,年华易老,这是自然规律,谁也无法抗拒这个规律。因此诗人希望人们能珍惜现在的美好时光。这自然也是诗人的愿望,他盼望农村安定、富庶、百姓安居乐业。然而他毕竟对未来还有追求和向往,他盼望山岩上的马将军能保佑他的愿望实现。从诗中看不出有何具体办法或行动,只能说是心愿而已。诗人还从劳动人民中间得到支持与鼓励。“但见年华今日好”二句情意深长,既有惜别之情,也有祝愿之意,读来令人感到情调欢快,心胸为之开阔。

总体来看,这首诗是诗人真情实感的自然流露,他不仅表达了对田园生活的热爱和向往,同时也通过诗歌抒发了对国家大事和时局变迁的关注和对社会现实的理解。诗人把情感和理念融入了诗中,使得诗歌具有了更深层次的意义和更广泛的影响力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号