登录
[宋] 马之纯
不知象魏欲何为，布政颁条总在兹。
凡在往来须仰视，庶几众庶可周知。
后来江左当新造，好向城隅踵旧规。
却指牛头作天阙，此言多少被人嗤。
天阙山
宋 马之纯
不知象魏欲何为，布政颁条总在兹。
凡在往来须仰视，庶几众庶可周知。
昔年此地城郭缺，开辟洪荒新建基。
老将沙场征战骨，戮力报效建新城。
成皋霸气融黄河，鬼斧神工冠今古。
玄都玉陛寻常路，惊雷一声上翠微。
原始景状如重现，人在峰峦见仙阙。
向使牛皋同一手，谁云山重不可越。
或许古人亦解味，金戈铁马乱如麻。
山水胜景为王气，士人慕咏何欢欣。
身世如云聚又散，人间如梦倏忽间。
后世应知公一片，仁政在心在天山。
现代文译文：
我抬头仰望天阙山，不知象魏在这里有何作为？颁布政令、颁发法令都是在这里进行的。来往的人都要仰头看，这样才可能让大众知道。在江左新建城池的时候，不妨到城边去查看旧时的规划。现在所说的天阙山，那时候只不过是一个土山罢了，要是移步换景指牛头山的地方可称为是天门山。把这里的云深奇景，形象比作山是很合适的吧。赞颂人民众的眼光普遍浅陋些呢还是作者的笔误？当代不少人物能领会这首诗的意思，因为诗中流露出来的仁政思想是他们所向往的。
这首诗写作者游天阙山的感想。天阙山位于今河南省鲁山县西部，为当时汝州（今临汝县）境内的一座小山。诗人登上山顶后，面对群山环拱、势若天然的景色不胜感慨。原来此山的所在地“开辟洪荒”之际“老将沙场征战骨”，此后又是无数壮士前仆后继、筑城守土以抗敌贼。“牛皋同仇挥宝剑”，“而今好事君思汝”（绝句下见注）。前赴后继、雄视四野的有此，弘扬家国的信念不绝于是矣。“风水茫茫鸡犬孤”、“嗟此山河何处主”。过去的基业亦既巍巍有征据；“借城它日褒忠骨！”时代前进了，“看碑已筑桓温土”。开发业已随之跟上前来；江山依旧而人事更替。“唯有遗民好公事”，诗人最后还是看到了光明的一面；他满腔热情地歌颂了前仆后继、筑城守土的壮举；他坚信祖国前程似海，人民群众必将会把祖国建设好！诗中流露出来的仁政思想是值得称颂的！诗人不愧是时代的先知者、人民的知心人！这首诗既描绘了天阙山的秀美景色，又蕴含着诗人对历史和现实的深刻思考。诗的语言朴实清新、流畅自然，可见诗人功力之深厚！
微信扫一扫
马之纯诗词推荐