登录

《齐云观》宋马之纯原文赏析、现代文翻译

[宋] 马之纯

《齐云观》原文

高高真是与云齐,直到青霄不用梯。

三阁连延须在下,层城突兀亦居低。

俯看落雨自天半,平视流星从屋西。

好是嫔嫱游翠辇,却如仙子驾青霓。

现代文赏析、翻译

齐云观

宋 马之纯

高高真是与云齐,直到青霄不用梯。 三阁连延须在下,层城突兀亦居低。 俯看落雨自天半,平视流星从屋西。 好是嫔嫱游翠辇,却如仙子驾青霓。

齐云观是宋时京城中一处名观,我行至观前,仰望高阁直入云霄,俯视地面,群楼小阁都在脚下。身临其境,惊叹不已。细细品味着诗句中的涵义,想象着诗人在高阁上俯视万物的神态,一种豪迈之情油然而生。此时雨自天空飘落,流星从屋后划过,仿佛仙女驾着彩虹前来游览。这般景象真可谓天上人间,美不胜收。

在宋代众多的山水诗中,这首诗以其独特的视角和想象让人耳目一新。诗人站在高处,俯视万物,感受着万物之小、之微,让人在一种宏大的视角中感受生命的渺小。这种对自然和人性的独特洞察和体验,无疑赋予了这首诗更为深刻的内涵。

然而,诗人并非一味地展示这种宏大的视角和感受,他同样善于用细腻的笔触描绘细节之美。诗中的“嫔嫱游翠辇”、“仙子驾青霓”,都给人以美好的想象和感受。这些细节之美的描绘,既增加了诗歌的艺术感染力,也让人在阅读过程中感受到了诗人内心的喜悦和愉悦。

总的来说,这首诗是一首富有想象力和艺术感染力的山水诗。它以独特的视角和想象展示了自然之美,同时也展现了诗人对生命、对自然的独特洞察和体验。在现代社会中,我们同样需要这样的诗歌,让我们在忙碌的生活中感受到自然的美丽和生命的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号