[宋] 马之纯
新亭见说在山头,看见江河衮衮流。
何事后人轻变改,不教遗址且存留。
怜他一代称贤相,说此诸人似楚囚。
若使有人来访旧,一番人见一番羞。
下面是我根据要求赏析马之纯的《新亭 其二》:
《新亭 其二》是一首宋代诗人马之纯所作的诗歌,该诗是对古人的遗迹和事迹进行追思和感慨。诗人通过对新亭的描述,表达了对古人贤相的敬仰和对后世变改遗址的不满。
首先,诗人描绘了新亭的景象,新亭位于山头,俯瞰着江河滚滚流淌。诗人通过“见说”一词,表达了对古人的遗迹和事迹的敬仰之情。接下来,诗人批评了后世的改变和侵蚀遗址的不合理行为。诗人的感慨主要基于“何事后人轻变改”,意味着后世的变革可能导致遗迹的变化甚至毁灭,这让诗人深感痛心。
其次,诗人在接下来一节中对历史进行了联想。他说,诸人当时虽面临困厄和危难,但他们并没有屈服,表现出了一种高尚的节操。这与楚囚之典故的含义相似,意指古人面临困境仍不失其高尚节操。因此,诗人对他们充满了敬意和感激之情。
最后,诗人以“若使有人来访旧”作为结尾,再次表达了对古人遗迹的敬仰之情。他希望后人能够尊重历史,保护古人的遗迹,让后人能够看到古人的事迹和精神。同时,“一番人见一番羞”也表达了诗人对后世变改遗址的不满和批评。
总的来说,《新亭 其二》是一首充满敬仰和感慨之情的诗歌,诗人通过对新亭的描述和对古人贤相的敬仰,表达了对历史和遗迹的尊重和保护之情。同时,诗人的感慨也反映了当时社会对历史和文化的重视程度和保护意识。
现代译文如下:
新亭伫立在山头,俯瞰着滚滚江河。为何后人轻易改变遗址?不让它留存下来。我怜惜那些被称作贤相的人,提及这些人仿佛楚囚一般。倘若有人来访旧地,后人将羞愧不已。诗人借此表达了对历史和文化的尊重和保护之情,同时也反映了当时社会对历史和文化的重视程度和保护意识。