登录
[宋] 马之纯
板木为腔冒以皮，其中宁有鹤来栖。
如何音响闻西洛，未必源流自会稽。
既被兵人都击破，却云禽鸟不鸣嘶。
分明伪妄无人辨，可笑诸人识见迷。
现代文译文：
这琴是用木板做成琴腔，再用皮革包裹起来的，难道里面真的住着一只鹤吗？为什么它的声音能传到西洛呢？也许它的源头并不来自会稽。自从兵乱以来，它就已经被击破了，却说是因为禽鸟不鸣不叫。分明是虚假的无稽之谈，却没有人能去分辨，真是可笑啊，人们都被这些虚妄的言论迷惑了。
赏析：
这首诗是对一种以讹传讹的现象的讽刺。琴声虽然可以模仿鹤鸣之声，但是并不意味着真的会有鹤栖息在琴腔之中。然而，人们却相信这种虚妄的说法，甚至将其作为自己行为的依据。作者通过这首诗表达了对这种迷信和盲从的讽刺和批判。同时，也表达了对真实、理性、科学的追求和对愚昧、迷信的批判。
这首诗的语言犀利，讽刺辛辣，具有一定的社会意义和讽刺效果。诗人借此揭示了人们对事物认识的盲目性和混乱性，批评了一些人毫无根据的言辞对人们的误导。作者并没有对其进行赞扬或者吹捧，而是以其尖锐而理性的语言批判其不合理性和虚假性，提醒人们去识别事物的真实性和价值。总的来说，这首诗通过浅显易懂的文字和生动的比喻，表达了对真实、理性、科学的追求和对愚昧、迷信的批判，具有一定的启示和教育意义。
微信扫一扫
马之纯诗词推荐