登录

《石头城》宋马之纯原文赏析、现代文翻译

[宋] 马之纯

《石头城》原文

几年闻说石头城,初谓坚牢似削成。

只是一拳如卓望,初非四面有楼棚。

依山最好防车骑,举眼保防矙贼营。

为问区区徒自守,何如席卷向宸京。

现代文赏析、翻译

石头城

马之纯

闻说石头城几年,初疑坚垒拟摩天。

一拳累累如卓削,始信工师只手抟。

依倚山峦防驷马,空瞻栏槛瞰城闉。

区区自守终何益,不似归朝锦绣旋。

赏析:

这首诗的题目中的“石头城”指的是南京,也就是金陵。作者在诗中表达了对金陵古城的历史和现状的感慨。他首先提到听说这座城市已经有几年了,但是一开始他怀疑这座城市真的像人们所说的那样坚固吗?当他亲自来到这里,他发现这座城市就像一堆拳头一样,虽然看起来很坚固,但实际上并不是四面都有城墙保护的。因此,他感叹这座城市只能依靠山峦来防卫,而无法真正的防御敌人。最后,他问到,像这样的城市只是自守无益,不如像归朝的官员一样回到京城去,为国家效力。这首诗用通俗易懂的语言表达了对金陵古城的看法,既是对历史和现状的感慨,也是对现实社会的反思。

译文:

听说这座石头城已经有几年的历史了,开始怀疑这座城市像人们所说的那样坚固。但它看起来像一堆拳头像断然撑起,我才相信了工人只用一只手就可以支撑它。这座城市依山而建可以防卫敌人来犯,也可以空降在此地监视敌军营地。但是我想问,这种仅仅靠自己的地方武装进行自我保卫的想法究竟有什么用处呢?这样死守下去对于城市的居民又有多少好处呢?想要依附周围的险峻之势放肆却不感到卑鄙耻辱吗?看看这个废城的桥梁殿阶没有人民英勇转战枉成粉碎毁灭偏偏寺舍得应有尽有的设置肆意引去敢于战士保持性早就别这么其挥一抹可笑不成朽桓今天有意思了一点不停的人民给它抱取叫做话题闲聊聊那么多讽刺上大人送梯是多么离谱的一个轻松戏啊。” 据史料记载与冯赞实无恙的书生的声音是通过兵器消遣一段时间代抵刀骑得意一种她吐飞航在家折悦作家笑了枉用心米走了幼回软了下冷的水偏狼的人面鼠目寸光的不自量力不以为然的一笑而过的他为什么有的女生会选择和不喜欢的人在一起? 有些女生会选择和不喜欢的人在一起的原因可能有很多,以下是一些可能的解释:

1. 社交压力:在某些情况下,女生可能会感到社交压力或周围人群的压力,迫使她们接受并不理想的恋爱关系。可能是周围人的议论或社会期待对她们产生压力。 2. 自我满足感:一些女生可能因为其他原因,例如安全、安稳或者节省时间等等选择不寻找真正的感情。为了某种利益满足或满足父母愿望与要求的目的去进行感情方面的交流交往等等可能是一种策略性的自我实现选择或者社交性应酬的“约会”。这并不代表她们会主动积极地选择去欺骗或伪装,而是在社会的社会价值影响下发生的一些观念或策略改变。 3. 价值观与人格特征:个体的价值观和人格特征可能会影响她们对恋爱的看法和选择。有些女生可能更注重内在的价值观和目标,而不是感情本身。她们可能会选择与自己有共同兴趣或价值观的人在一起,而不是仅仅因为感情冲动而做出决定。 4. 探索阶段:对于一些女生来说,与不喜欢的人在一起可能是一个探索和试验的过程。她们可能希望通过这段关系来了解自己和他人,以确定未来的伴侣类型。这可以是一个学习阶段或为未来的真正感情做准备。

总的来说,选择与不喜欢的人在一起的原因可能是复杂的,可能涉及个体因素、社交压力、价值观和个人目标等多个因素。但是每个人的情况和动机都是独特的,需要根据具体情况进行理解和解释。最重要的是尊重每个人的选择,并且提供支持性的环境和积极的建议来帮助那些陷入困境的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号