登录

《八功德水》宋马之纯原文赏析、现代文翻译

[宋] 马之纯

《八功德水》原文

钟山有岭号屏风,碧石青林一径通。

听得山腰鸣陆续,看来海眼净浺瀜。

初尝但得烦心解,再饮能令百虑空。

软美轻清无限好,经中所说正相同。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在钟山的屏风岭下,一条青石铺就的小径,两旁是青翠的林木。在这清幽的境地里,泠泠的鸣泉声时而飘入行人的耳中,恍如天籁。循声而去,只见一股清泉从山腰上涌出,汇成一池碧水,池水清澈见底,波光粼粼。

初次尝到八功德水的甘甜,心中的烦恼便消解了许多;再饮此水,能令人百虑皆空。轻清的水,如同人生的境界,无限的恬淡与美好,正是佛经中所说的水功德的意义所在。

诗人通过优美的景色,巧妙地引出八功德水的存在,然后再通过品尝和体验,把抽象的佛理具体化、形象化。诗人把人与自然的关系处理得十分和谐,把人对自然的感受描绘得淋漓尽致。

总体来说,这首诗是一首描绘自然景色和表达人生感悟的诗。诗人通过对八功德水的描绘,表达了对清净、恬淡人生的向往。同时,诗人也通过自然景色与人的关系的描绘,表达了对人与自然和谐相处的理解。

“软美轻清无限好,经中所说正相同。”这两句诗总结了整首诗的主旨,表达了诗人对这种清净、恬淡人生的赞美和向往。同时,也暗示了这种人生境界正是佛经中所提倡的。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗佳作。

最后想提到的一点是,《八功德水》似乎寓意颇丰,如果能将其背后的含义与其相关的背景考虑进来,诗歌所能给人带来的启示也会更多一些。希望能帮到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号