登录
[宋] 马之纯
一半寒泉一半汤，同为此水异炎凉。
汤泉是处虽多有，钟阜斯池特广长。
谁说吹嘘如口鼻，或云底下有硫黄。
好寻旧亦重开凿，地宝无容久瘗藏。
半阳湖
宋 马之纯
一半寒泉一半汤，同为此水异炎凉。
汤泉是处虽多有，钟阜斯池特广长。
诗人把半阳湖的水比作寒泉，这使人想到那位与泉为邻、与友为伴的济南七十二名泉之一的趵突泉，此乃别开生面的独特构思。由异温良质之水使人自然地联想到此地丰富的地热资源和它带来的温暖，尤其那清凉的热气氤氲在半阳湖上空，这美妙景象对于处在“夏热难当”的时节无疑是诱人的。
诗人说“谁说吹嘘如口鼻”，这里显然是在批评那些喜欢自吹自擂的人。如果真的有那么一个泉眼在地下喷涌着热水，就应当让热气蒸腾而上，氤氲四溢，何必去故弄玄虚呢？诗人又进而指出“或云底下有硫黄”，有人进一步揣测这泉水底下有硫黄，如果真是这样，那么它对于温泉来说，就具有了更特殊的意义。硫黄对于温泉来说，是增添了温泉的治病功能。诗人最后断言“好寻旧址重开凿”，应当发掘利用这一宝贵资源。这不仅是为了造福于人民，也是对那些“吹嘘者”最好的回答。
这首诗写得生动有趣，富有哲理。它通过半阳湖水的特点来抒发对某种美好事物的赞美，讴歌某种美好事物的存在及其意义，从中寄寓了作者的理想和追求。它对于人们去开发利用地热资源也具有启发意义。
译文：
一半是寒泉一半是热水，此水与别处的凉水不同。
各地的温泉很多，但唯有这钟阜的温泉池特别广长。
谁说吹嘘的话如同鼻子和嘴巴，也许泉水底下有硫黄矿物质。
应当寻找到以前的位置重新开发，地下的宝藏不应该被埋藏起来。
微信扫一扫
马之纯诗词推荐