登录

《岑参醉落魄图》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《岑参醉落魄图》原文

醉里沈思世道危,不堪著眼只攒眉。

空留忠愤声名在,不见招归旧日诗。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

《岑参醉落魄图》是宋代诗人叶茵的一首诗。这首诗描绘了诗人对世道的思考,以及对忠心愤慨的情怀。

首先,诗人表达了他醉酒后的深思,他对世道的危险性有了深深的体会。他无法忍受用眼睛去看那些令他皱眉的事情,表达了他对世道的不满和失望。

接着,诗人空留了忠心愤慨的名声,但他却看不到以往那些诗歌所召唤的回归。这表明他在忠诚和失望之间挣扎,他坚守着自己的信念,但现实却让他感到无力。

从整体上看,这首诗透露出诗人的哀怨之情和对世道的忧虑。他的失望和对世道的不满是他情感的深刻表现。

从现代文的译义上看,这首诗描述了一位有思想的诗人对社会的忧虑和对过去与现实对比的感叹。他的担忧反映了对世道变迁的痛苦,而他对忠诚的坚守也显示出他对社会责任的担当。然而,现实的无情让他感到孤独和无助,他的情感痛苦而深沉。

总的来说,这首诗是一首充满情感和思考的诗,它描绘了一位诗人对世道的深深忧虑和对忠诚的坚守。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号