登录

《僧舍小泊》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《僧舍小泊》原文

屏息小胡床,心魔已受降。

香留烟出户,云过雨来窗。

自许参禅观,谁能折慢幢。

山童求说偈,竹景落寒江。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

叶茵的《僧舍小泊》展现了一种超然物外的心境,在简短的诗句中透露出静谧而深刻的禅意。这种氛围不仅描绘了僧舍的宁静,也表达了诗人对禅宗哲学的理解和领悟。

首先,诗人描述了自己在僧舍中坐下时的心情。“屏息小胡床,心魔已受降。”这里的“屏息”意味着他全神贯注,心无杂念。“心魔已受降”则表达了他已经战胜了内心的困扰和困扰,达到了内心的平静。

“香留烟出户,云过雨来窗。”这两句描绘了僧舍的宁静气氛,袅袅香烟从门中飘出,窗外云过雨来,展现了一种静态中的动态美,增添了诗的生动性。

“自许参禅观,谁能折慢幢。”这里表达了诗人自认为已经深入禅宗的修行观,无所执着。“谁能折慢幢”表现出诗人自信的同时也包含着一丝自谦。

最后,“山童求说偈,竹景落寒江。”写出了山童请求诗人为僧舍的小泊作一首诗,也即是这次的见闻悟感到了一点收获需要用自己的诗歌形式留存下来。最后一句写的是风吹竹林的声音和江水在寒冷的天气里流淌的声音。

总的来说,这首诗描绘了一个宁静、超然物外的僧舍小泊的场景,表达了诗人对禅宗哲学的理解和领悟。通过诗人的描绘,我们仿佛可以感受到他内心的平静和超脱。这是一种对生活的深刻理解和对人生的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号