登录
[宋] 叶茵
春到棣无色，风来松亦悲。
细看云起处，不复雁归时。
忆汝九京隔，嗟予两鬓衰。
寥寥今古意，独许杜陵知。
原创赏析：
清明节再次来到幼弟的墓前，花朵仍无法映射出生机勃勃的春意。 阵阵清风吹过，听不见墓前的青松的欢乐之音。此时远望白云堆聚之地，情不自禁想起了故人当初所在之地，然此时的燕儿也已经失去了归巢的意义。
忆起九泉之下的小弟，遥远的彼处让我倍感孤独，我两鬓已苍苍，痛心疾首。漫漫历史长河中无数寂寞哀思，唯独只有杜陵，能够知晓我们的内心世界。
译文：
春天的到来，花儿在墓旁却没有生机，风儿吹过，听着松树摇曳的声音也充满了悲伤。我细细的看着空中白云升腾的地方，仿佛能看到你生前在这里玩耍的样子，只是大雁已经失去了归巢的时刻。
我回忆你在九泉之下，与我的生活分隔开来，使我感到很孤独和痛苦。如今的我已经两鬓苍苍，只能在这里默默的哀叹。古往今来，这样的情景不知道有多少，只有杜陵是唯一能够理解我们的。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐