登录
[宋] 叶茵
在在江湖芦苇，家家杨柳楼台。
试问燕鸿心事，为谁飞去飞来。
《试问》原是宋朝叶茵所作，抒发了一个人与所慕的人因山水隔离无法相见的感慨，写了眼前的实景和自身怅惘的情感。“试问燕鸿心事，为谁飞去飞来。”一句更是把人的心事赋予了燕鸿，让自然之物来为人的心事代言，这种写法真是妙绝。
现代文译文如下：
在浩渺的江湖边，长满了芦苇，每一家门前都有杨柳楼台。我想询问燕鸿，你的心事究竟是为谁来来去去呢？
诗人叶茵通过“试问”引导读者跟随自己的想象，进入一个似有似无、若有若无的境界。这个境界是如此的辽远、深邃，令人遐思无限。同时，诗人又将这种遐思引入对燕鸿的询问，而燕鸿的“为谁”回答，又引发读者对自身心事的反思。这种写法不仅巧妙，而且富有哲理，引人深思。
总的来说，《试问》是一首富有哲理和情感的小诗，通过自然之景和自身情感的反问和深思，表达了诗人对人生和情感的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐