[宋] 叶茵
草舍密还稀,编篱枕钓矶。
鸭群迎棹去,牛背晒衣归。
风紧浪千叠,村深柳四围。
倚樯无与语,数雁失斜晖。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
舟中即事
草舍稀还密,编篱枕钓矶。 鸭群迎棹去,牛背晒衣归。 风紧浪千叠,村深柳四围。 倚樯闲无语,数雁失斜晖。
这首诗以淡泊宁静的笔调,描写了乡村傍晚的景色。前六句由远及近,描写草舍、篱笆、鸭群、牛背、风浪、柳阴,有远景有近景,层次分明。后两句则描写船上所见的风景人情,境界略显孤寂。“倚樯闲无语”,显得那样柔和淡雅,呈现出村野诗常见意境,更映衬出一片渔村日暮时的平易景色。“无语”之后逗出“失斜晖”的悬想,作流水之比,属灵机一动而成,构成诗人闲中趣和诗中情。
“鸭群迎棹去”,以拟人手法,把鸭子嬉戏、风浪轻漾、春水击物的动态写得活灵活现。“牛背晒衣归”则是乡村妇女于牛背上曝晒衣衫的典型画面,朴实而生动。它不仅照应了开头的“草舍”和“钓矶”,还把诗意的空间延伸到遥远的乡村,拓宽了全诗的意境。
全诗用笔空灵清丽,虽淡淡着墨,却颇具神韵。诗中写鸭群、牛背皆着眼于表现这宁静的氛围,写人物则不详其名姓,以空灵见长。画面上疏淡轻盈的景物及人物活动均沐浴在余晖洒落的光景中,显得格外安详、静谧。这一切都是诗人以一种悠闲的心境来观照宇宙和人生时所得到的感悟和体验。这是他的审美理想,是他对生活美的一种理想化的表现。这恬淡而富有诗意的生活画面与后世读过宋词所产生的那份“欲说还休”的淡淡的哀愁的感受是同出一源的。当然这首诗的语言平易浅近,抒情直接而明朗,是当时宋代词人词风的一种体现。
现代译文:
乡村的小屋虽然稀少但篱笆编织的护堤依稀可见。在靠近岸边的地方有块作为钓鱼台的小沙滩。成群的小鸭被船桨声惊扰而飞走,牛背上牧童的衣服被风吹得当当响被吹得朝岸边走来。风吹得紧浪头一个连着一个翻滚,柳树成行的村庄深藏在绿色之中。靠着桅杆的我百无聊赖打起盹来没有人说话。眼望那大雁飞过却不知道它们何时失去了落日的余晖。