登录
[宋] 叶茵
以义名庄遗后昆，隐然文正典刑存。
当知疏远诸亲族，同是高曾下子孙。
先世家风传不坠，废祠香炉喜重温。
更能培植诗书种，忠孝他年萃一门。
喜义庄成
叶茵
遗腹生成世泽长，义庄新造成门墙。
典刑尚想文公范，疏族应怜杜甫狂。
重整废祠香火盛，更培诗礼振家风。
他年孝弟能成就，皆自吾人启后芳。
译文
从古至今，家族的传承都是以德为先，一个有德之人，他的行为举止都会影响到周围的人。作者居住在义庄附近，看到新建成的义庄庄门和围墙，心中非常高兴。想到这里有着文公范仲淹的遗风，作者感到非常欣慰。作者又想到那些与自己同出一源的远亲们，他们因为种种原因被疏远，可是他们都应记着自己的宗族，我们是同一个祖先的儿子或孙子等等。希望大家重新和睦相处，互助友爱。家中继续修复废弃的宗祠并点燃香火以祭祀先祖。将文化人继续加以培养，这对于整饬家风会有深远影响。家庭的美满，都是长期教化与培养的结果。在义庄的基础上继续发扬光大，那么家庭子弟日后的成就就会更好，这也是我们这一代人留给后人的福分和骄傲。
简析
作者认为在世泽长的新义庄里居住的人们应知道，“同是高曾下子孙”，要继续恢复文公范仲淹的传统家风，教育子弟认真读书学礼以忠孝传家，这会带来全家的幸福和光荣。这体现了作者在农村中发挥余热的积极思想。诗的语言质朴自然，富有民歌风味。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐