登录

《古意二首其一》宋叶茵原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶茵

《古意二首其一》原文

境空纳风月,心远辞埃尘。

终日穷目力,得景亡天真。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对宋代诗人叶茵《古意二首其一》的赏析,希望对您有所帮助:

古意二首其一

叶茵

境空纳风月,心远辞埃尘。 终日穷目力,得景亡天真。

叶茵的这首《古意》是一首富有哲理的诗,表达了诗人对人生和自然的深刻理解。诗人在诗中以“境空”来描绘他所处的环境,表达了他对世事繁华的超脱和淡然。同时,“心远辞埃尘”也暗示了诗人内心世界的平静和超脱,他远离了世俗的纷扰,保持了自己的精神独立。

在诗的后两句,“终日穷目力,得景亡天真”中,诗人进一步表达了他的哲学观点。他指出,虽然他整天用尽眼力去观察这个世界,但是这些观察和景象并不能替代他原本天真烂漫的本性。在这里,诗人提醒人们应该追求内在的真我,而非外在的虚饰和浮华。

对于现代文译文,可以这样理解:诗人身处一个宁静的环境,这里风月自在,没有世俗的喧嚣。他整日用尽眼力去观察这个世界,但是却发现这些观察和景象并不能替代他原本的天真和纯真。这表达了诗人对真我的追求和对浮华世界的淡然态度。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号