登录
[宋] 叶茵
淅淅竹下风，活活桥畔水。
萧萧掩柴荆，去去隐君子。
夙夜劳我思，之德洵且美。
瞻彼南山阿，有佳发丛蕊。
夺手折其荣，怀袖香盈只。
愿为灵鹊飞，递声入君耳。
古调虽自爱，今人谁解听
梅溪尾唱矣淡荡，本先妇思亲勤桑。
留骖只愿遥来信，薄赠不足清见分。
胸怀杂愫写不出，安阳诗才谢军伐盛。
卒章谋语短相视一笑：“於陵宁免糠粃世”。
朋友真情相思中，饱受淅淅竹林风。想起桥边滔滔不息水，通向远方心中起思量。柴门寂静深山中，友人离去独留我。日日夜夜思念不已，德行之美令我感动。遥望南山心生向往，丛丛野花吐芬芳。想要摘花折其荣，花在我袖盈芳香。多想化为灵鹊报信，传递思念入你耳中。
叶茵的这首诗，用平淡自然的笔法，表达了对朋友的深深思念之情。诗中描绘了风竹、流水、柴荆等自然景象，营造出一种静谧、幽远的氛围，使人感受到诗人内心的孤独和寂寥。同时，诗人也通过描绘丛花、折花等细节，表达了对美好事物的向往和珍惜之情。诗中的比喻和象征手法，如灵鹊传信、相思之情传递入君耳等，都生动形象地表现了诗人对友情的珍视和渴盼。
在赏析这首诗时，我们可以通过体会诗人所描绘的自然景象和细节，感受诗人的情感变化和心境变化。同时，我们也可以从诗人的比喻和象征手法中，思考其背后的深层含义和意义价值。这首诗虽然没有华丽的辞藻和复杂的技巧，但它的真挚情感和自然流露的美感，仍然让人深受感动和启迪。最后，诗人通过卒章谋语短相视一笑的结尾方式，也表现出了一种豁达和洒脱的人生态度，这也是我们需要学习的一种品质。这种能够平和自然处理友情的处理方式是非常值得推崇的。让我们可以在我们的友谊世界里塑造更为完美的内心花园吧。
翻译如下：
那竹林下萧瑟的风声激荡心间 桥畔涓涓的流水带着我无尽思绪向远方流淌 昔日的柴荆早已掩映在深山老林 我的朋友却如隐君子般独自离去 日夜思念的情感在我心中萦绕 他的德行之美如涓涓溪流滋润我心田 遥望那南山的丛丛野花 吐露着芬芳 我多想摘下它们拥入怀中 香盈四方 我多想化作灵鹊为你送去音讯 带你我真挚的情意进入你温暖的耳中 你会有所感而思 。
简述该诗表达的主要思想内容是朋友间的深切思念之情和洒脱的人生境界，这些将是中国古典诗词的经典主题。希望能让大家在这个秋意阑珊的时节里更深刻地感受到中华传统文化的博大精深与精神价值。
微信扫一扫
叶茵诗词推荐